DIRUI FUS-3000Plus

Hybridní močový analyzátor - Návod k obsluze

(anglická verze SW 1.002.110, 23.10.2019, mk, KLN)

Zapnutí PC a obslužného programu FUS3000Plus

• na předním panelu PC vypínačem (|), PC je v provozu pokud znak (|) svítí bíle a svítí 2 červené kontrolky u interní čtečky bezkontaktních karet
• 2 červené kontrolky na PC mohou svítit i při vypnutém PC
• ověřit, zdali je i zapnutý monitor PC, svítí bíle znak (|)
• zapnout analyzátoru vypínačem (0/I) na levém boku do polohy I
• spustí se OS Windows 10 a zobrazí se plocha
• kliknutím na ikonu FUS-3000Plus se spustí aplikace analyzátoru (modrá ikona)
• přihlášení uživatele „moc“, heslo „moc“
• servisní účet (uživatel „dr“, heslo „dr*1234“) - nepoužívat pro rutinu, hrozí zaplnění pevného disku při dlouhodobém používání servisního účtu
• pro změnu nastavení použít účet „Admin“, heslo „1“
• vlevo dole vyčkat na informaci o stavu systému „Standby“

Ranní promytí systému (každý den ráno, 20 minut)

• nachystat libovolný stojan s jedinou zkumavkou s 8 ml roztoku „Detergent“ (bez barkódu, 5. pozice)
• vložit do pravé části podavače stojánků
• spustit „Maintenance“, „Rinse Flow Cell“, přístroj nabere stojan s promývacím roztokem, počkat 20 minut až přístroj přejde do „Standby“

Denní údržba systému

• vylít tekutý odpad, kanystr se zelenou koncovkou. Přístroj má detekci tekutého odpadu, v případě naplnění nádoby přístroj nahlásí plný odpad.
• vysypat reagenčních proužků (šuplík na levém boku přístroje). Přístroj má detekci stripů v odpadníku na stripy, v případě naplnění nádoby přístroj nahlásí plný odpadník.
• kontrola roztoku „Wash“ - kanystr se žlutou koncovkou. V případě nedostatečného množství přístroj zahlásí. Roztok „Wash“ se vytvoří rozředěním roztoku „Cleaning liquid II“ (koncentrát „Cleaning liquid II“ – bílá lahev) a 9500 ml destilované vody. Poměr je 1:19, lze připravit i menší množství. Stabilita 30 dní. Vydrží na 1000 vzorků (mikroskopie a chemie). V praxi je výhodné do 10 litrového kanystru nalít 500 ml koncentrátu a dočerpat destilovanou vodou kanystr do plného objemu 10 l. Pozor na záměnu s roztokem „Detergent“ – hnědá lahvička!
• kontrola roztoku „Sheath“. Kanystr má modrou koncovku. V případě nedostatečného množství přístroj zahlásí. Provádí se výměnou nového kanystru s roztokem. Po výměně je nutné načíst přiloženou reagenční kartičku – „Reagent“, vložit RFID kartu do slotu na panelu PC, „Recharge“, „Recharge“. Přístroj potvrdí úspěšné načtení reagenční kartičky pípnutím a hláškou. Po použití je reagenční kartička SW znehodnocena a nelze ji použít na žádném jiném analyzátoru. Opětovným pokusem o načtení karty je možné zjistit její stav (načtena / nenačtena).
• kontrola reagenčních proužků v podavači proužků přístroje. V případě nedostatečného množství přístroj zahlásí. Proužky se vkládají do přístroje po otevření pravých předních dvířek, otočením jistícího šroubu a odklopení víka. Do podavače vložit množství proužků úměrné denním provozu. Tzn. laboratoř měří 100 vzorků za den. Vložit cca 1,5x násobek proužků (150 ks). Stabilita proužků v podavači proužků jsou 3 dny. Po výměně každé krabičky je nutné načíst přiloženou reagenční kartičku – „Reagent“, vložit RFID kartu do slotu na panelu PC, „Recharge“, „Recharge“. Přístroj potvrdí úspěšné načtení reagenční kartičky.
• odvlhčovací polštářky silica gel pro použití v podavači proužků se používají vyjmuté z krabičky s proužky. Lze vložit max. 4 kusy polštářků (2 ve víku, 2 v bočním držáku). Měnit dle potřeby, min. 1 kus za týden vyměnit. Vlhkost v zásobníku (humidity) by neměla být vyšší jak 25%. Pokud je vlhkost vyšší, vyměňte všechny polštářky v zásobníku, zásobník uzavřete a vyčkejte 1 hodinu na ustálení vlhkosti. Zobrazované upozornění je pouze výstražné a neomezuje provoz přístroje. Je doporučeno zkontrolovat stav proužků, zdali nejsou vlhkostí znehodnocené. Hodnota po stabilizování vlhkosti bývá s ohledem na prostředí 12-18%.
  

Spuštění ranního stojánku s kontrolami (po ranním promytí systému, každý den ráno)

• libovolný stojánek osaďte kontrolami v tomto pořadí (od pozice 1. - zleva) v udaném množství v ml. Všechny kontroly uchovávat 2-8 °C a před použitím nechat kontrolu rozlitou ve zkumavce temperovat 10 minut.

• 1. FE Focus B (8 ml, mikroskopická kontrola, důkladně promíchat)
• 2. FE Control Negative (4 ml, mikroskopická kontrola, negativní, NEMÍCHAT)
• 3. FE Control Level 3 (4 ml, mikroskopická kontrola, pozitivní, důkladně promíchat)
• 4. Urinalysis Control Negative (4 ml, chemická kontrola, negativní,  promíchat)
• 5. Urinalysis Control Positive (4 ml, chemická kontrola, pozitivní, promíchat)

• „QC Management“, „One-key test“
• zatrhnout tlačítka „Focus“, „Morphology QC“, „Chemistry QC“
• zkontrolovat zatržení, popř. zatrhnout dané šarže kontrol a zkontrolovat pořadí kontrol
• při čtení zatržených kontrol ze shora dolů se přesně v tomto pořadí musí dát do stojánku
• nezatržené kontroly se neměří (ověřte, zdali náhodnou není zatržená jiná volba, např. kalibrace atd.)
• „Start“, přístroj nabere stojan s kontrolami. Proběhne měření QC.
  

Kontrola výsledků kvality

• „QC management“, „Morphology QC review“ - výsledky kontrol mikroskopie. Pokud kontrola se nezdaří, je řádek červený. Při nezdaru ověřte napočítané množství, sloupec „RBC“ a očekávané hodnoty „RBC mean“, tolerance +/- „RBC SD value“
• „QC management“, „Chemistry QC review“ - výsledky kontrol chemie. Pokud kontrola se nezdaří, je řádek červený. Nezdařený výsledek a porovnejte s nastavením limitů v „QC management“, „QC setting“, „Chemistry QC setting“

Řešení problému s QC mikroskopie

• výsledek pozitivní kontroly je:
• nízký – nedostatečně rozmíchaná kontrola, stará kontrola, změřit znovu s novou neotevřenou kontrolou, zkontrolovat v nastavení správnou cílovou hodnotu s hodnotou uvedenou na štítku vpravo nahoře
• vysoký – nedostatečně rozmíchaná kontrola nebo dlouhodobě nedostatečně rozmíchávaná kontrola, stará kontrola, změřit znovu s novou neotevřenou kontrolou, zkontrolovat v nastavení správnou cílovou hodnotu s hodnotou uvedenou na štítku vpravo nahoře
• výsledek negativní kontroly je:
• pozitivní – možný carry-over, kontaminace kontroly nebo provozních roztoku

• v případě výsledku positivní kontroly +/- 300 částic/uL od horních/dolních limitů lze problém vyřešit kalibrací mikroskopické části
  

Řešení problémů s QC chemie

• Výsledek pozitivní kontroly je:
• negativní – stará kontrola, nesprávná kontrola (záměna), nedobré pipetování, znehodnocené proužky (vlhkost, skladování)
• Výsledek negativní kontroly je:
• pozitivní – stará kontrola, kontaminovaná kontrola nebo její uzávěr, nedobré pipetování, znehodnocené proužky (vlhkost, skladování), carry-over 

Test pozadí kyvety - blank test

• močový analyzátor provádí po dokončení fokusace a několikrát v průběhu dne test pozadí kyvety
• procedura testuje čistotu provozních roztoků a čistotu zorného pole kyvety. Ověřuje také správné čisticí schopnosti analyzátoru.
• test je možné vyvolat i manuálně volbou z „Maintenance“ - „Blank test“
• pokud test pozadí nefunguje, spusťe promytí kyvety, vyměňte provozní roztoky pokud jsou staré a test spusťte po několika hodinách znovu
• test neovlivňuje provoz přístroje
• pokud blank test nevyjde 3 dny po sobě, kontaktujte servis

Registrace bezkontaktních RFID karet k „Sheath“ provoznímu roztoku a proužkům „FUS-10 II“

• vložit RFID kartu do slotu čtečky na přední části PC mezi 2 červené kontrolky
• zvolit „Reagent“, „Recharge“, zobrazí se informace načtená z karty o reagencii
• zvolit „Recharge“
• čtečka pípne. Reagencie je zaregistrována.
• 1 karta je vždy přiložena v kartonu „Sheath“ roztoku v horní části pod perforováním
• 1 karta je vždy přiložena v kartonu s 10 ks krabiček s reagenčními proužky „FUS-10 II“ (vlepen uvnitř kartonu)
  

Měření pacientských vzorků

• použít libovolný stojan k systému DIRUI FUS-3000 (číslované z levého boku)
• vzorky natočit barkódem dozadu tak, aby byl úplně čitelný
• zkumavky musí být odvíčkované
• minimální množství na kompletní analýzu mikroskopie + chemie jsou 4 ml
• maximální množství by mělo být asi 1 cm od vrchu zkumavky (s ohledem na míchání a možné přetečení vzorku)
• pokud je možné, vzorky před analýzou promíchat (otočte několikrát zkumavku). Pokud promíchání není možné, systém každou zkumavku před analýzou promíchá dostatečně sám - 3x krátkým naaspirováním a vypuštěním vzorku zpět do zkumavky
• nedoporučuje se analýza vzorku, kde je okem patrná hustá usazenina (hustý hlen, leukocyty, krev). Zde je vhodné vzorek naředit, popř. před analýzou promíchat, aby nedošlo k ucpání filtru - jehly
• stojánek se vzorky vložit do pravé části podavače vzorků - pozor na vodicí lištu, aby nedošlo k posazení stojánku na lištu, lišta musí být v drážce

• stisknout tlačítko „Start“ na předním panelu
• potvrdit hlášení na obrazovce, popř. zadat navazující číslo vzorku (poslední č. vzorku + 1) pokud došlo k restartu PC

Zpracování výsledků

• výsledky měření jsou k dispozici v „Sample“ - pracovním listu
• procházením vzorků je možné zobrazit číselné výsledky chemie dole (pravá část) a mikroskopie dole (levá část)
• každý vzorek je třeba zkontrolovat na správnost mikroskopického vyšetření
• kontroluje se, zdali elementy zařazené počítačem v dané skupině jsou skutečně správě zařazené
• počítačem nesprávně zařazené či vůbec nezařazené elementy je třeba správně zařadit (vyjma skupiny „Nezařazené“)
• v pracovním listu, „Sample“, se zobrazuje seznam vzorků s časem analýzy, pořadovým číslem, barkódem, atd.
• „Sample“, vybrat vzorek ke kontrole a dvojitě na něj poklepat
• v pravé části je výsledek chemie, v levé výsledek mikroskopie, koncentrace je v částicích na mikrolitr či semi-kvantitativních jednotkách (+1, ++, 1+, atp. dle nastavení laboratoře)
• hodnoty s hvězdičkou příp. vykřičníkem jsou takové, které přesahují nastavenou mez abnormality
• kliknutím vlevo na první aktivní název skupiny (černá barva, obvykle erytrocyty) elementu se zobrazí zařazené elementy
• pokud všechny elementy odpovídají skupině (název je zobrazen vlevo nahoře), kliknout na tlačítko „Next Page“ dole, přejde se na další obrazovku s elementy
• pokud elementy neodpovídají skupině, lze je vybrat 2 způsoby (jednotlivě nebo najednou)
• JEDNOTLIVĚ: kliknutím levým tlačítkem myši na jeden element se element červeně orámečkuje - je vybrán
• NAJEDNOU kliknutim a držením levého tlačítka myši se přesouvá přes elementy flexibilní obdélník. Po uvolnění tlačítka se elementy pokryté obdélníkem vyberou - červeně orámečkují
• zrušení výběru (červeného oráměčkování) se provede buď jednotlivě opětovným kliknutím na element anebo přetažením flexibilního obdélníku přes elementy při současném držení klávesy CTRL
• vybrání všech elementů na obrazovce lze provést i kliknutím na název skupiny elementů (v tomto případě se elementy nevyčervení)
• PŘESUN ELEMENTU do jiné skupiny se provede kliknutím na název elementu v sloupci vpravo. Budou přesunuty jen elementy červeně orámované. Po přesunu vybrané elementy z obrazovky zmizí a zobrazí se až v jiné skupině
• při podržení kurzoru na obrázku se zobrazí informace o velikosti elementu
• po dokončení kontroly všech elementů kliknout na tlačítko „Back“
• kliknutím na tlačítko „Save“ je změna uložena výsledek se přenáší do LIS
• volbou filtru v „Condition Filter“, „Not reviewed“ lze omezit seznam vzorků jen na vzorky nezpracované - neuvolněné do LIS. Jinak se v pracovním listu „Sample“ zobrazují vzorky z celého dne. Následující den se přístroj dotáže, zdali vzorky z včerejšího dnes přesunout do databáze.
• postup editace vzorků v „Sample“ a řazení probíhá v tabulce odspoda nahoru
• přesun vzorků z minulého dne se provede kliknutím pravého tlačítka myši na libovolný vzorek v tabulce „Sample“. Vybrat „All records to history“. Do databáze se přesunou veškeré minulé vzorky, vyjma vzorků aktuálního dne.

Zobrazení vzorků v imaginárním zorném poli

• během úpravy vzorku je možné zobrazit imaginární zorné pole se všemi elementy, které přístroj našel. Zobrazí se po kliknutí na tlačítko „Panorama View“

• počet zorných polí je úměrný pozitivitě vzorku
• výhoda zobrazení spočívá v jednotném měřítku, takže jsou patrné rozdíly velikostí elementů
• elementy nelze upravovat ani přesouvat, lze nastavit barvu jednotlivým skupinám volbami v pravé části okna
• volba se obvykle používá pro demonstrační účely popř. pro usnadnění práce v začátcích při přechodu od manuální mikroskopie na automatickou

Registrace kontrolních reagencií a kalibrátorů

• provádí se pouze při prvním použití jiné (nové) šarže reagencií. Pokud je šarže již jednou zadána, není třeba ji zadávat znova.

Registrace roztoku FE Focus B II (125 ml, lahvička v krabičce, oranžový roztok)

• „Calibration“, „Morphology focus“
• „Barcode“ (nezadávat nic), „Lot number“ (šarže-zadat), „Validity“ (exsp.-zadat), „Manufacture date“ (datum výroby-zadat), „Manufacturer“ (výrobce-napsat DIRUI)
• po zadání údajů kliknout na „Add“. Reagencie se zobrazí v horní tabulce.
  

Registrace roztoku FE Calibrator II (125 ml, lahvička v krabičce, světle oranžový roztok)

• „Calibration“, „Morphology calibration“
• „Barcode“ (nezadávat nic), „Lot number“ (šarže-zadat), „Validity“ (exsp.-zadat), „Mean“ (počet částic-opsat číslo ze štítku „Fixed value“, např.: 1107 part./uL – vpravo nahoře), „Manufacturer“ (výrobce-napsat DIRUI)
• Po zadání údajů kliknout na „Add“. Reagencie se zobrazí v horní tabulce.
  

Registrace kontroly FE Control Level 3 II (125 ml, lahvička v krabičce, čirý roztok)

• „QC Management“, „Morphology QC registration“
• „Barcode“ (nezadávat nic), „Type“ (vybrat „Single QC-positive control liquid level 3“), „Lot number“ (šarže-zadat), „Name“ (název-napsat M+), „Expiry Date“ (zadat datum exsp.), „QC Manufacturer“ (výrobce-napsat DIRUI), „RBC mean“ (počet částic-opsat číslo ze štítku „Fixed value“, např.: 1037 part./uL), „RBC SD value“ (odchylka-opsat číslo ze štítku „SD“, např.: 52 part./uL)
• po zadání údajů kliknout na „Add“. Reagencie se zobrazí v horní tabulce.
  

Registrace kontroly FE Control Negative Control II (125 ml, lahvička v krabičce, čirý roztok)

• „QC Management“, „Morphology QC registration“
• „Barcode“ (nezadávat nic), „Type“ (vybrat „Single QC-negative control liquid“), „Lot number“ (šarže-zadat), „Name“ (název-napsat M-), „Expiry Date“ (zadat datum exsp.), „QC Manufacturer“ (výrobce-napsat DIRUI)
• po zadání údajů kliknout na „Add“. Reagencie se zobrazí v horní tabulce.
  

Registrace kontroly „Urinalysis Control Positive“ nebo „Urinalysis Control Negative“

• zadat postupně obě kontroly (8 ml, lahvička v krabičce, světle nebo tmavě oranžový roztok)
• „QC Management“, „Chemistry QC registration“
• „Lot number“ (šarže-zadat), „Expiry Date“ (zadat datum exsp.), „Name“ (název-napsat CH+ nebo CH-), „Type“ (vybrat „Positive“ nebo „Negative“),  „QC Manufacturer“ (výrobce-napsat DIRUI), „Barcode“ (nezadávat nic)
• po zadání údajů kliknout na „Add“. Reagencie se zobrazí v horní tabulce.
  

Kalibrace mikroskopie

• kalibrace mikroskopie se provádí 1x měsíčně. Ověřuje se opakovatelnost a počítá REF faktor (rozmezí 0,47 - 0,55)
• nachystat stojánek s 10 prázdnými zkumavkami. Do každé zkumavky nalít 5 ml roztoku FE Calibrator II. Roztok musí být nový a důkladně rozmíchán. Roztok již rozlitý do zkumavek se musí neprodleně analyzovat
• stojánek vložit do pravé části podavače stojánků.
• spustit kalibraci – „Calibration“ – „Morphology Calibration“ – vybrat řádek s danou šarží kalibrátoru – „Start calibration“

Kalibrace refraktometru (modul na měření S.G. - specifické hmotnosti)

• kalibrace refraktometru se provádí 1x měsíčně
• nachystat stojánek s 2 zkumavkami. Do první rozlít 5 ml roztoku „Calibration liquid for S.G.“. Do druhé destilovanou vodu. Umístit do první a druhé pozice ve stojánku. Zachovat pořadí 1.040, 1.000.
• vybrat „Calibration“ – „Hydrometer module calibration“ – „Calibrate Refractometer“. Do kolonky High S.G. napsat 1.040 (kalibrační roztok), do Low S.G. napsat 1.000 (destilovaná voda)
• kliknout na „Calibrate refractometer“
• přístroj provede kalibraci refraktometru a napíše výsledek

Kalibrace turbidimetru (modul na měření zákalu)

• kalibrace turbidimetru se provádí dle potřeby, obvykle když si ji přístroj vyžádá
• nachystat stojánek s 2 zkumavkami. Do první rozlít 5 ml roztoku „Calibration liquid for turbidity 400NTU“. Do druhé destilovanou vodu. Umístit do první a druhé pozice ve stojánku. Zachovat pořadí 400, 0,
• vybrat „Calibration“ – „Hydrometer module calibration“ – „Calibrate Turbidimeter“. Do kolonky High Turbidity napsat 400 (kalibrační roztok), do Low Turbidity napsat 0 (destilovaná voda)
• kliknout na „Calibrate turbidimeter“
• přístroj provede kalibraci turbidimetru a napíše výsledek

Kalibrace optické jednotky proužkem se šedivými ploškami (standard strip)

• pokud chemické výsledky jsou neuspokojivé, je možné překalibrovat a zároveň zkontrolovat optickou hlavu
• ze zásobníku proužků vyjmout všechny reagenční proužky
• z údržbového kitu vyndat jeden standard stripy se šedivými ploškami
• strip vložit do zásobníku proužků
• spustit kalibraci - „QC management“ - „Standard Strip Test“
• výsledek kontroly se zobrazí v tabulce (pass nebo fail)
• vyjmout proužek z přístroje zpod optické hlavy po otevření levých dvířek

Export výsledků (txt soubor, v praxi téměř nevyužíváno)

• naměřené vzorky lze exportovat do textového souboru a přenést přes USB disk
• je nutné, aby vzorky byly schválené (potvrzené kliknutním na tlačítko „Save“), tzn. ve sloupci „Review“ byla zobrazena „*“ u všech vzorků. Pokud vzorek je neschválen (neupraven), budou exportována data tak, jak byla vydána přístrojem, což v případě mikroskopie nemusí být vždy správné
• ukončit aplikaci „Shutdown“, „Exit“
• spustit aplikaci - export výsledků je možný pod servisním účtem, přihlásit uživatel „dr“, heslo „dr*1234“
• tlačítko „Export“ (nad statusem systému „Standby“)
• vybrat „Sample test result“, „Sample No“ zadat 1 – 999, „Test Date“ zadat časový rozsah pro export
• kliknutím na „Export“ se zahájí export dat. Vyčkat na potvrzení exportu a v SW neprovádět žádné další akce, jinak se export nedokončí
• „Open folder“ - zobrazí se složka s exportovanými výsledky v txt souboru (Che_SampleTestResult.txt - chemie a Sed_SampleTestResult.txt - sediment)
  

Záloha primárních dat (pdf soubory, virtuální tiskárna pdf24, záloha pro většinu laboratoří)

• přístroj je po instalaci nastaven tak, že všechny akceptované pacientské vzorky jsou ukládány do pdf souborů a složky na ploše „Výsledky“
• používá se virtuální tiskárna pdf24
• konfiguraci tiskárny a záloh konzultujte s techniky
  

Příprava roztoku Wash

• 1 díl (Cleaning Liquid II) : 19 dílů (destil.voda)
• 500 ml - 9500 ml, celkem 10 l (doporuč. pro laboratoře s počtem vzorků 100 za den a více)
• 250 ml - 4750 ml, celkem 5 l (doporuč. pro laboratoře s počtem vzorků do 50 za den a méně)
• připravený roztok v objemu 10 litrů stačí společně s roztokem Sheath 10 litrů na přibližně 1000 pacientských vzorků v režimu mikroskopie a chemie
• stabilita po otevření Sheath je 60 dnů, roztoku Wash je 60 dnů
  

Promývání přístroje

• nachystat stojan se zkumavkou a 8 ml roztoku „Detergent“ a umístit do 5. pozice na stojánku. Spustit promývání přístroje z „Maintenance“ - „Rinse Flow Cell“. Provádět ráno před měřením kontrol a po skončení provozu. U non-stop provozů promytí provádět ráno a odpoledne. Doba promývání 20 minut.

• promytí pouze servis: Nachystat stojan se zkumavkou a 8 mL roztoku „Detergent“ a umístit do 5. pozice na stojánku. Servisní promývání přístroje spustit volbou „Maintenance“ - „Rinse Tubing“ a provádět max. 1x měsíčně po konzultaci s technikem. Používá se roztok „Detergent“ popř. roztok Savo + destilovaná voda (1:1). Doba promývání 20 minut.

• promytí refraktometru. Nachystat stojan se zkumavkou a 8 ml roztoku „Detergent“ a umístit do 5. pozice na stojánku. Promývání refraktometru spustit volbou „Maintenance“ - „Rinse Refractometer“ a provádět 1x týdně. Používá se roztok „Detergent“.

Spotřeba vzorku (nejedná se o minimální objem)

• pro FUS-3000: 2,2 ml (mikroskopie a chemie), 2,2 ml (jen mikroskopie), 2,2 ml (jen chemie)
• minimální objem 4 ml
• pro vzorky s objemem min. 3 mL lze využít speciální stojánek pro male objemy (s podložkami pod zkumavku)
  

Údržba močového analyzátoru DIRUI FUS-3000

• před prováděním údržby vždy přístroj vypnout kolébkovým vypínačem na levém boku do polohy „0”
• přístroj otevřít: levá přední dvířka, pravá přední dvířka, pravá údržbová dvířka (lehkým stiskem v horní části dvířek uprostřed)
• údržba močového analyzátoru 1x za 14 dní, vyjmout transportní lavice a omýt ji. Bílou plošku v levém dolním rohu udržovat v čistotě. Nevracet ihned zpět do přístroje, následuje další krok údržby. 

• údržba močového analyzátoru 1x za 14 dní, vyjmout transportní hřebínek a omýt ho. Hřebínek je uvnitř přístroje upevněn magnetem, který ho drží. Po usazení zpět na trny zkontrolovat, zdali ho magnety drží. Poté vrátit zpět kovovou lavici. 

• údržba močového analyzátoru 1x za 14 dní, vyčistit podavač proužků štetečkem od prachu. Vnitřní prostor pod víkem a dále levý bok podavače stripů.

 Opětovné zapnutí analyzátoru po údržbě

• po dokončení údržby a uzavření všech dvířek zapnout analyzátor překlopením kolébkového vypínače na levém boku do polohy „I”
• na obrazovce se zobrazí hlášení o nutnosti provést restart SW. Hlášku potvrdit. Z „Maintenance”, kliknout na tlačítko „Reset”.
• do dvou minut dojde k inicializaci přístoje do režimu „Standby”

Změna systémového času

• během instalace se na přístroji nastaví přesný systémový čas
• změna na zimní / letní čas probíhá automaticky v systému Windows 10, není třeba nastavovat ručně
• korekce času v řádech minut lze provádět standarním způsobem jakým probíhá nastavení data a času v operačním systému Windows 10 (dolní lišta, pravé tlačíko na hodiny, upravit datum a čas)
• pokud dochází k výpadkům systémového času, je problém se zálohováním systémových hodin, kontaktujte servis, který zajistí výměnu záložní baterie v PC

Chybová hlášení

• Cal Light Error (ve výsledku chem. vyšetření) – znečištěná bílá kulatá ploška na lavici pro stripy pod optickou hlavou, vyčistit.
• Calibrate Refractometer – nakalibovat refraktometr, lze pokračovat v měření.
• Abnormal test value of dry chemistry test board 4th groups of lamps – znečištěná bílá kulatá ploška na lavici pro stripy pod optickou hlavou, vyčistit.
• LIS connect error – chyba připojení LIS, zkontrolovat LIS, přeposlat znovu.
• Tube rack moved – bylo mechanicky pohnuto se stojánkem se zkumavkami, nedotýkat se stojánku během analýzy.
• Reclaiming area full of test tube racks – výstupní prostor pro stojánky nalevo je plný, vyjmout stojánky.
• No strip in strip-selecting device strip chamber or strip selecting failure – v zásobníku proužků nejsou proužky.
• Sample it was detected that strip was turned over in the testing position – reagenční proužek byl během transportu přetočen – zkontrolovat, zdali se používají správné proužky nebo zdali nejsou vloženy opačně.
• Sample the strip in the testing position sloped – proužek byl na pozici měření vychýlen, zkontrolovat zdali není plný odpadník s proužky nebo znečištěná transportní lavice.
• Sample dripping of the strip was insufficient – vzorek nebyl na strip dobře napipetován. Možná příčina je nedostatečné množství vzorku moči.
• Dry strip - vzorek nebyl na strip dobře napipetován. Možná příčina je nedostatečné množství vzorku moči.
• Ambient temperature out of range - provozní teplota přístroje je mimo limit. Upravte teplotu v místnosti.
• Humidity strip chamber out of limit - vlhkost v podavači proužků je zvýšená. Vložte nové odvlhčovací polštářky a zavřete důkladně víko podavače stripů.

Nastavení výstupu mikroskopie a chemie do LIS (CZ verze SW)

• přihlásit jako uživatel “dr”, heslo: “dr*1234”
• vyčkat až se přístroj inicializuje a přejde do režimu „Standby“
• v menu nahoře „Nastavení“, dále záložka „Nast.přístr.“

Nastavení chemie (CZ verze SW)

• vlevo dole „Systém jednotek“ – tlačítko „Uprav symbol“
• upravit položky ve sloupci „Arb.jednotky“. Sloupce SI a konvenční nelze upravovat ani měnit. Do sloupce „Arb.jednotky“ je ale možné vepsat cokoliv.
• kliknout na „Uložit“
• vpravo dole kliknout na „Použít“
• restartovat software, „Ukončení“, tlačítko „Bez mytí“

 Nastavení mikroskopie (CZ verze SW)

• tabulka „Nastavení mikroskopie“
• vybrat řádek s analytem, který je třeba upravit, např. CAOX (oxaláty), dvojitě kliknout
• zkontrolovat, zdali jednotky jsou nastaveny na „ul“
• pokud NENÍ zatržena kolonka „Úroveň“, výsledek je vždy vydáván v kvantitativní formě - čísla. Např. 0, 2, 8, 243 (částic na ul). Nikdy není použit slovní výraz.
• pokud JE zatržena kolonka „Úroveň“, výsledek je vydáván semi-kvantitativně (např. +, ++, 2+, +2, zaplave, ojedine atp.) v rozsazích, které lze libovolně zadat a výrazy, které lze libovolně nadefinovat
• pokud se vyberou semi-kvantitativní jednotky, zaškrtnout tlačítko „Úroveň“ a kliknout na tlačítko „Použít“.
• tlačítkem „Upravit úroveň“ definujeme rozsahy a použité výrazy.
• sloupec vlevo udává max. limit (vč.) do kterého je vydáván výraz v pravém sloupci.
  

• Ukázka konfigurace:
  

• 0 – negativní
• 1-20 – přítomny
• 21-50 – četné
• 51-100 – velmi četné
• 100 a více – záplava

• Konfigurační tabulka pro nastavení výse se vyplní takto (bez diakritiky):

• 1. řádek: 0 ... negativni
• 2. řádek: 20 ... pritomny
• 3. řádek: 50 ... cetne
• 4. řádek: 100 ... velmi cetne
• 5. řádek: 999999 ... zaplava

• volba referenčního rozsahu udává, od jaké hodnoty je výsledek považován za patologický (možno změnit, semi-kvantitativní nebo kvantitativní) a je označován znakem abnormality (! * aj.)
• kliknout na „Použít“, „Odejít“ a znovu „Použít“
• po dokončení kliknout na „Odejít“, vpravo dole „Použít“ a restartovat software

Bezpečnostní listy, příbalové letáky, prohlášení o shodě, návaznost kalibrátoru

• Uvedené dokumenty lze stáhnout z webové adresy http://www.medista.cz/docs/DIRUI

Tabulka reagencií pro analyzátor FUS-3000Plus

Dodělávky k návodu

• Specimen management a otevření vzorku jen s mikroskopií - trik
• „Data Inquiry“ - databáze
  
• „Management“ „Dilution Times“ „User Info“
• „Management“ „Workload Account“
• Item - Total Sample Test - Test Mode - All - Start Date - End Date
  
• Měření diaporadny
• BCR čtečka
• Kódy metod